| Quote |
Episode |
| Martok : | "I tell you Worf, war is much more fun when you're winning!" | | to Worf |
| DS9 : Sons and Daughters |
| Martok : | "We are not accorded the luxury of choosing the woman we fall in love with. Do you think Sirella is anything like the woman I thought I'd marry? She is a prideful, arrogant, mercurial woman who shares my bed far too infrequently for my taste. And yet... I love her deeply." | | to Worf |
| DS9 : You are Cordially Invited... |
| Martok : | "I've hated his name for almost thirty years. I've dreamt of the moment when I would finally see him stripped of his rank and title, when he would suddenly find himself without a friend in the world, without the power of his birthright. Well, I've had that moment now. And I took no joy from it." | | to Worf; on Kors failing memory |
| DS9 : Once More Unto the Breach |
| Martok : | "To Kor - the Dahar master. A noble warrior to the end!" | | to Crew |
| DS9 : Once More Unto the Breach |
| Martok : | "But enough about the war with the Dominion; I want to hear about the war at home! You've just married that freighter captain, didn't you?" |
| Sisko : | "Yes." |
| Martok : | "Then war has broken out… whether you know it or not. A long, grueling, intoxicating war!" |
| | discussing marriage |
| DS9 : Strange Bedfellows |
| Martok : | "We must give the enemy credit. To launch an attack against Starfleet Headquarters. Even my people never attempted that." | | to Sisko; on the Breen |
| DS9 : The Changing Face of Evil |
| Martok : | "Hail, Worf! Leader of the Empire!" | | after Worf kills Gowron |
| DS9 : Tacking into the Wind |
| Martok : | "This is a moment worth savouring. To victory, hard fought and well earned." |
| | Notices that Sisko and Ross are not drinking |
| Martok : | "What's wrong?" |
| Sisko : | "Suddenly I'm not thirsty." |
| Ross : | "Neither am I." |
| Martok : | "Before you waste too many tears, remember, these are Cardassians lying dead at your feet. Bajorans would call this poetic justice." |
| Sisko : | "That doesn't mean I have to drink a toast over their bodies." |
| Martok : | "Humans. Pah. Ka DiJaQ." |
| DS9 : What You Leave Behind |
| Martok : | "An Ambassador who'll go targ hunting with me! Well, perhaps being Chancellor won't be so bad after all!" | | to Worf |
| DS9 : What You Leave Behind |
