Ashes to Ashes

Prime Timeline

Year	Event
2376	● [1] Ensign Lindsay Ballard returns briefly to Voyager, having escaped the Kobali who were holding her captive. She returns to the Kobali after it becomes clear that she can no longer consider herself Human. [1]   People :  Harry Kim   Species :  Kobali

---

Colour key

Canon source

Backstage source

Novel source

DITL speculation

● - Shows the canon status and reference of the year for this event

References

#	Series	Season	Source	Comment
1	VOY	6	Ashes to Ashes

Series :	VOY Season 6
Episode :	Ashes to Ashes

---

© Graham & Ian Kennedy

Page views : 10,442

Last updated : 24 Oct 2025