| Quote | 
| | Weyoun : | "Romulans. So predictably treacherous!" | 
 | 
| 
   | Worf : | "Sing the song." |  | Vic : | "I don't think that's such a good idea." |  | Worf : | "Sing the song." |  | Vic : | "C'mon, pallie, why rub salt in an open wound?" |  | Worf : | "You are a hologram. You are programmed to do exactly as I say. Sing the song." |  | 
| | Kira : | "I just never thought I'd see a Romulan eating a jumja stick." | 
 | 
| 
   | Bashir : | "Miles, I don't know what to say. I'm touched." |  | Quark : | "You're both touched!" |  | 
| 
   | Quark : | "You wanna get Jadzia to Sto-vo-kor fine, fine, go for it. But can't you do something more sensible? Make a donation in her name! Or bribe someone!" |  | Bashir : | "It doesn't work that way, Quark." |  | O'Brien : | "It'd be nice if it did." |  | 
| 
   | Ezri : | "Hello, Benjamin." |  | Sisko : | "Do I know you?" |  | Ezri : | "It's me... Dax." |  |